Reconstitutions - Mot-clé - Diderot et d AlembertDémarche de reconstitition. Costume, broderie et parfois cuisine historiques2024-02-02T14:55:05+00:00Hémioleurn:md5:6f3e735670d65f09902a5655522d87c3DotclearLe tambour à broderurn:md5:69293d85608a557886f16d5f48d064572019-08-19T17:54:00+01:002023-06-01T10:19:15+01:00HémioleBroderieAtelier de brodeursbroderiebrodeuseDiderot et d AlembertEncyclopédiepoint de chainetteSaint-AubinXIXeXVIIeXVIIIe<p>(English readers : you can find a translation of this article on <a href="https://www.letempsdebroder.com/articles/history-of-the-tambour-frame/" hreflang="en">Le temps de broder</a>.)</p>
<p>Après les <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/M%C3%A9tiers-%C3%A0-broder">métiers à broder qui semblent être la première forme d'outil pour tendre l'étoffe en broderie</a>, je vous propose de nous intéresser au tambour ou cercle à broder.</p>
<p>Le<strong> tambour à broder</strong> est un métier circulaire en bois, généralement composé de 2 cercles qui s'emboîtent pour fixer l'étoffe. Le tambour a donc la même fonction que le métier à broder : tendre le tissu. Il diffère par sa forme et la manière dont on va tendre le tissu dessus.</p>
<p>Je vous propose de remonter à son apparition et son usage en occident. Une fois encore, nous utiliserons les ouvrages encyclopédiques mais également les tableaux et pièces d'époque pour cette étude. Enfin nous verrons comment en étudiant les broderies d'époques et l'évolution des styles de broderies, on peut suivre la trace de l'usage du tambour à broder au fil du temps.</p> <p>Les premières descriptions de tambour à broder remontent au XVIIIe siècle et c'est encore l<em>'Encyclopédie</em> et <em>l'Art du Brodeur</em> qui vont nous renseigner sur la question.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_49.jpg" alt="L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_49.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" />
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_63.jpg" alt="L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_63.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" />
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_65.jpg" alt="L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_65.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" />
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_66.jpg" alt="L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_66.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" />
<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1065586m" hreflang="fr" title="L'art du brodeur - Gallica">L'art du brodeur, par M. de Saint-Aubin, 1770.</a></p>
<p>D'après le texte de Saint-Aubin, il semble que le tambour soit directement lié à l'arrivée de la broderie au crochet<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#wiki-footnote-1" id="rev-wiki-footnote-1">1</a>]</sup> depuis la Chine. Il situe cette arrivée 10 ans en arrière, ce qui nous mène vers 1760 (l'Art du brodeur est publié en 1770).</p>
<p>Nous pouvons observer que le <q>tambour à poser sur les genoux</q> ne possède qu'un seul cercle de bois et que le serrage se fait grâce à une courroie de cuir. Sur le tambour à pied, on ne distingue pas le système de serrage recouvert par une étoffe servant à contenir le tissu qui dépasse du cercle<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#wiki-footnote-2" id="rev-wiki-footnote-2">2</a>]</sup>.</p>
<p><a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/L_art_du_brodeur_par_M<strong>._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_73.jpeg" title="L_art_du_brodeur_par_M</strong>._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_73.jpeg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_73_m.jpg" alt="L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_73.jpeg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a></p>
<p>L<em>'Encyclopédie</em> présente un article sur le tambour à broder. Ici encore, il est question de la broderie au crochet et du point de chaînette :</p>
<blockquote><p>Tambour, maniere de broder au tambour. Le tambour est un instrument d'une forme circulaire, sur lequel, par le moyen d'une courroie & d'une boucle, ou de différens cerceaux qui s'emboîtent les uns dans les autres, on tient tendue une toile ou une étoffe légere de soie, sur laquelle on exécute avec une aiguille montée sur un manche, & qui a sa forme particuliere, le point de chaînette, soit avec un fil de soie nue, ou couvert d'or ou d'argent, & cela avec une vîtesse & une propreté surprenante. Avec ce seul point, on forme des feuilles, des fleurs, des ramages, & une infinité d'objets agréables dont on embellit l'étoffe destinée à des robes & autres usages. Voyez dans nos Planches le tambour & ses détails, l'aiguille, & même la maniere de travailler, qu'elles feront concevoir plus clairement que tout ce que nous en pouvons dire.</p></blockquote>
<p>L'encyclopédie décrit également un système avec un seul cercle de bois et une courroie pour le serrage mais aussi le système avec 2 cercles qui s'emboîtent.</p>
<p>L'article décrit ensuite la manière de réaliser le point de chaînette au crochet.
La planche de l'Encyclopédie montre le tambour ainsi que le détail du point formé avec ce point :
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/260.png" title="260.png"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.260_m.png" alt="260.png" style="display:table; margin:0 auto;" /></a></p>
<p>Les plus anciennes représentations de tambours à broder que j'ai pu retrouver datent de la même période. En voici quelques exemples, on peut noter que dans tous ces exemples, la brodeuse tient bien un crochet et non une aiguille.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.05-531478_m.jpg" alt="05-531478.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em><a href="https://www.photo.rmn.fr/archive/05-531478-2C6NU0BEAEAE.html" hreflang="fr">Madame la comtesse de Chevreuse. Dessin par Louis de Carmontelle. 1758. Musée de Chantilly</a></em></p>
<p><a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/AN00960917_001_l.jpg" title="AN00960917_001_l.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.AN00960917_001_l_m.jpg" alt="AN00960917_001_l.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<em><a href="https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?assetId=960917001&objectId=3345069&partId=1" hreflang="en">The Fair Lady working Tambour- 1766-1784 - British Museum</a> </em></p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.41736_m.jpg" alt="41736.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" />
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.The_Ladies_Waldegrave_m.png" alt="The_Ladies_Waldegrave.png" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>The Ladies Waldegrave, tableau de Sir Joshua Reynolds, daté de 1780 de la National Galleries of Scotland.</em></p>
<p>Enfin, voici un tambour à broder daté 1790-1800 conservé au <a href="https://collections.lacma.org/node/177483" hreflang="en">Los Angeles County Museum of Art</a>. Il mesure 40.64 x 55.88 x 38.74 cm :
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/ma-80574.jpg" title="ma-80574.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.ma-80574_m.jpg" alt="ma-80574.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a></p>
<p>Qu'en est-il des broderies d'époque ? On l'a vu, à son introduction, le tambour est intimement lié à la broderie de chaînette au crochet. Au cours du 18ème siècle, on peut observer un changement dans les décors brodés avec ce point car ce type de broderie est très populaire sur les vêtements. Dans son livre <em>18th Century Embroidery Techniques</em>, Gail Marsh établi une liste des caractéristiques permettant de différentier le point chaînette réalisé à l'aiguille et au crochet :</p>
<ul>
<li>Les motifs discontinus avec des lignes s'interrompant souvent sont plus typique de l'aiguille.</li>
<li>Les motifs aux angles aigus font pencher pour l'aiguille tandis que les changements de directions plus arrondis pour le crochet.</li>
<li>La manière de terminer les lignes ou les angles varie d'une technique à l'autre.</li>
<li>Les points au dos de la broderie sont plus réguliers et rectilignes avec le crochet.</li>
</ul>
<p>Ainsi elle estime effectivement que les broderies au crochet et tambour sont rares avant 1760 pour se développer couramment que dans les années 1870-1880. La diffusion de la technique semble malgré tout assez rapide.</p>
<p>Si le tambour est arrivé en occident au 18e siècle avec la technique de la broderie au crochet, à quel moment est-il devenu un cadre à broder comme un autre, utilisé en contexte domestique ou professionnel ?</p>
<p>Difficile de trouver une réponse précise à cette question. Les premières représentations de tambour au 18e siècle et au début du 19e siècle, lorsque l'on peut identifier la technique de broderie employée<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#wiki-footnote-3" id="rev-wiki-footnote-3">3</a>]</sup> semble toujours montrer le crochet.</p>
<p>Jusque dans les années 1870, la broderie domestique la plus populaire en Europe semble avoir été la tapisserie au point. Que se soit avec les patrons de broderie de Berlin et la production de grilles modèles très populaires entre 1840 et 1880 ou les nombreux patrons disponibles dans la mode illustrée, on voit tout l'engouement de ce type de broderie à l'époque. Hors pour ce type de broderie, le tambour assez mal adapté à cause de l'épaisseur de l'ouvrage.</p>
<blockquote><p>Malgré la variété que les femmes trouvent dans les
travaux au crochet, au filet, etc., et malgré l'attrait qu'offrent
tant de combinaisons nouvelles, la tapisserie conserve
toujours ses anciens droits; elle est toujours le
passe-temps le plus agréable, et c'est peut-être le seul
travail que l'on fasse, non en vue du résultat, mais pour
le plaisir même de le faire. Ces résultats sont cependant
fort appréciés par tous ceux qui savent que la tapisserie,
habilement mêlée aux détails d'un ameublement, donne
de la gaieté et de la vie au logis.</p></blockquote>
<p><em>La Mode illustrée n°6 (04 février 1860).</em></p>
<p>On le voit à la description de La mode illustrée : c'est un type d'ouvrage pour s'occuper autant que pour décorer son intérieur. D'où, probablement, le fait que beaucoup de portraits et tableaux d'époques montrent plutôt ce type de broderie sur métier rectangulaire qu'on appelle encore <em>métier à tapisserie</em>.</p>
<p>Il faut regarder du côté de la broderie blanche ou plumetis ou broderie anglaise dont les différentes variations sont également populaires à l'époque. Au début du 19e siècle plusieurs centres de broderie se développent autour de la broderie blanche : dans les Vosges (Fontenoy-le-Château), en Suisse (ancien canton d'Appezell), en Écosse (Glasgow). Tout au long du 19e siècle ce type de broderie se répand également dans la sphère domestique<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#wiki-footnote-4" id="rev-wiki-footnote-4">4</a>]</sup>. Ici encore, l'indice est faible car beaucoup de ces broderies ne nécessitent pas de travailler sur une étoffe tendue sur un métier.</p>
<p>Mais une anecdote peut nous donner des indices sur les usages, en s'intéressant à l'évolution des modes. En effet, en Écosse, les ateliers de Mrs Jamieson of Ayr semblent être passés de la broderie au crochet à la broderie blanche dans les années 1815-1820. Gail Marsh dans <em>19th century embroidery's techniques</em> pense qu'il est improbable que toutes les ouvrières (travailleuses à domicile) aient été équipées en tambour ou métier. Mais les ateliers et brodeuses qui travaillaient auparavant sur la broderie au crochet en étaient équipés. Dans ce cas, d'une mode qui remplace tout simplement une autre peut nous indiquer un moment où le matériel a pu être utilisé à de nouvelles techniques.</p>
<p>Enfin, en 1886,<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62794921" hreflang="fr">Thérèse de Dillmont, dans son <em>encyclopédie des ouvrages de dame</em></a>, décrit le tambour comme le métier à broder le plus courant :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.Encyclopedie_des_ouvrages_de_dames__._Dillmont_Therese_bpt6k62794921_98_m.jpg" alt="Encyclopedie_des_ouvrages_de_dames__._Dillmont_Therese_bpt6k62794921_98.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" />
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.Encyclopedie_des_ouvrages_de_dames__._Dillmont_Therese_bpt6k62794921_99_m.jpg" alt="Encyclopedie_des_ouvrages_de_dames__._Dillmont_Therese_bpt6k62794921_99.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Il semble donc que, sans faire grand bruit, le tambour se soit imposé en l'espace de moins d'un siècle, au moins dans la sphère domestique. Dans les ateliers professionnels, le métier rectangulaire restera le plus fréquent pour des raisons pratiques.</p>
<p>Vous pouvez consulter mon <a href="https://pin.it/6w5glb7fo2ncwm" hreflang="fr" title="Métier et tambours historiques">tableau pinterest sur les métiers et tambours historiques</a>.</p>
<h3><a href="https://ko-fi.com/hemiole" hreflang="fr" title="Soutenir Hémiole sur ko-fi">Vous pouvez soutenir le blog en faisant un don sur ko-fi.</a></h3>
<div class="footnotes"><h4>Notes</h4>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#rev-wiki-footnote-1" id="wiki-footnote-1">1</a>] Le terme anglais <em>tambour embroidery</em> qui désigne la broderie au crochet aurait gardé la trace de cette origine.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#rev-wiki-footnote-2" id="wiki-footnote-2">2</a>] il est effectivement souvent nécessaire de relever et maintenir le tissu que l'on est en train de broder au tambour afin d'éviter de le piquer par erreur ou le salir à force d'être manipulé</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#rev-wiki-footnote-3" id="wiki-footnote-3">3</a>] que l'on voie le manche du crochet, la bobine sous le tambour sur un dévidoir, ou que la position des mains nous l'indique.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-tambour-%C3%A0-broder#rev-wiki-footnote-4" id="wiki-footnote-4">4</a>] Une fois encore dans la Mode Illustrée, outre les grilles de tapisserie au point, le type de broderie le plus fréquent appartient au groupe de broderies anglaise, plumetis ...</p></div>
Métiers à broderurn:md5:13bf31bc01b4aa489fba9d7af2779eb82019-01-23T10:27:00+00:002023-06-01T10:19:51+01:00HémioleBroderieartisansAtelier de brodeursbroderiecouchurecouchure retiréeDiderot et d AlembertEncyclopédiemétier à broderopus anglicanumpeinture à l aiguillepoint de bayeuxSaint-AubinXIVeXVeXVIXVIIeXVIIIe<p>(English readers : you can find a translation of this article on <a href="https://www.letempsdebroder.com/articles/history-of-the-embroidery-frames/" hreflang="en">Le temps de broder</a>.)</p>
<p>Les métiers à broder servent à tendre le tissu sur lequel on va appliquer une broderie. Si certains points de broderie peuvent s'effectuer sans tendre l'ouvrage, il en est pour lesquels c'est indispensable. Dans le cadre de broderie historique et de la <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?pages/Un-atelier-de-brodeurs-vers-1200">reconstitution d'un atelier de brodeurs</a> la question du métier s'est posée. Existaient-ils ? Quelle était leur forme ? Comment étaient-ils faits ?</p>
<p>J'ai donc exploré les sources, jusqu'au 18e siècle pour faire un tour d'horizon des types de métiers utilisés selon les périodes. J'ai arrêté mes recherches (même si je note les représentions plus récente pour archive) au 18e siècle car il semble correspondre à l'arrivée du tambour à broder rond. Je me suis contentée de dater son apparition et non d'étudier son évolution au cours du temps. Je consacrerai un article séparé sur l'apparition du tambour rond.</p>
<p>Les différentes sources que j'ai utilisées sont les représentations, bien sûr. Elles nous permettent d'attester de l'existence de l'outil à une date donnée. Mais celles-ci ne sont pas toujours suffisantes. Parce qu'on ne retrouve pas de représentation exhaustive de tous les outils ayant été utilisés pour les périodes anciennes mais également parce que le détail ne nous permet pas toujours d'identifier avec certitude la représentation, ni même les caractéristiques techniques de l'objet.</p>
<p>Nous étudierons également certains traités qui nous permettent d'avoir des précisions sur les us et coutumes de l'époque. Que se soit un traité de broderie ou un traité de peinture, ils vont venir en complément nous donner des informations supplémentaires.</p>
<p>Enfin, pour les périodes où l'on a aucune représentation ni texte évoquant les conditions matérielles, l'étude des broderies en elle-mêmes nous offre également quelques indices précieux sur leurs conditions de réalisation.</p> <h3>Définitions</h3>
<p>Un <strong>métier à broder</strong> est un cadre, à poser (ou sur pieds), sur lequel est tendu le tissu que l’on brode. Les plus simples sont des cadres en bois fixes, certains proposent différents systèmes pour attacher le tissu et régler la tension. Les différentes techniques pour tendre le tissu et le fixer sur le cadre peuvent varier énormément d'une période à l'autre, entre les régions et même selon le contexte de broderie. Il est alors difficile d'en faire une description exhaustive.</p>
<h3>Moyen-âge</h3>
<p>Les premières représentations de brodeuses ou brodeurs au travail datent de la fin du moyen-âge.</p>
<p>Cette enluminure date du 14e siècle, étant donné le contexte et le peu de détails qu'elle présente, il est difficile d'affirmer avec certitude s'il s'agit de broderie. Cependant, je l'ai mise dans le corpus, me basant sur le catalogue <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/English-Medieval-Embroidery-Opus-Anglicanum-lecture">English Medieval Embroidery - Opus Anglicanum</a> qui la présente ainsi.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/G70036-24a.jpg" title="G70036-24a.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.G70036-24a_m.jpg" alt="G70036-24a.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<em>La mort de Gédéon, Queen Mary psalter; MS Royal 2B VII, fol. 37v.</em></p>
<p>Sur cette représentation de la Vierge et de l'enfant Jésus, on distingue bien un cadre posé sur des tréteaux. La BNF décrit un métier à tisser, bien que plus fréquemment représenté dans ce type de scène à l'époque, le cadre horizontal posé sur des tréteaux, avec un motif déjà dessiné en son centre, fait penser à un métier à broder. Les pelotes et l'objet que semble tenir la Vierge dans sa main droite, en revanche, font effectivement pencher vers du tissage. Cependant, l'installation de la Vierge au travail et le mobilier sont intéressants en eux-mêmes pour l'étude.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/Horae_secundum_usum_romanum<strong>btv1b84528299_150.jpg" title="Horae_secundum_usum_romanum</strong>btv1b84528299_150.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.Horae_secundum_usum_romanum__btv1b84528299_150_m.jpg" alt="Horae_secundum_usum_romanum__btv1b84528299_150.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<em>Horae secundum usum romanum</em>. vers 1440, BNF NAL3229 fol. 71v.</p>
<p>Sur le triomphe de Minerve, fresque de Francesco Del Cossa, vers 1470, nous avons enfin une représentation incontestable de brodeuse, bien que les détails ne soient pas très parlants pour le montage du métier. On peut cependant noter en regardant attentivement que le cadre semble assemblé avec une mortaise et tenu par des chevilles.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/f461bef5f1380436e571b2fc145e6f01.jpg" title="f461bef5f1380436e571b2fc145e6f01.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/f461bef5f1380436e571b2fc145e6f01.jpg" alt="f461bef5f1380436e571b2fc145e6f01.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a></p>
<p>A l'époque médiévale, un traité nous donne quelques indices sur les métiers à broder : le <em>Libro dell'Arte</em> de Cennino Cennini daté de la fin du XIVe siècle. S'il ne parle pas de broderie, le traité possède tout un chapitre sur l'art de dessiner pour les brodeurs à l’attention des peintres. <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2009/11/20/37-a-vos-marques-prets-brodez">Dans cet article, j'ai illustré pas à pas la méthode décrite par Cennini dans son ouvrage</a>. Ce qui nous intéresse ici, c'est qu'il précise que la toile doit être tendue sur un châssis par le brodeur lui-même. Il ne s'agit donc pas d'une spécificité de peintre mais bien de broderie.</p>
<p>Avant la fin du moyen-âge (début ou fin XIVe siècle selon les sources), comment savoir si l'ouvrage de broderie était tendu ? En observant <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Broderies-%3A-points-utilis%C3%A9s">les points et techniques utilisés à l'époque</a>.</p>
<p>Certains points, comme le point fendu, le point de chaînette, et même certaines couchures peuvent être réalisés sans tendre l'ouvrage. Cependant, selon la taille de la broderie, selon la nature du point, il semble difficile de s'en passer.</p>
<p>Se sont les couchures qui sont les points qui nécessitent le plus souvent d'être travaillés tendus. Cette famille de points était très utilisée à l'époque, sous différentes formes : point de bayeux, point de couvent, point de boulogne, couchure retirée, utilisée en broderie d'or ... Il est néanmoins possible de travailler certains de ces points sans métier sur des petites surfaces ou des motifs de taille limitée (par exemple, on peut reproduire certains motifs de la <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2006/03/05/4-aumnire-brode">tapisserie de Bayeux sans tendre l'ouvrage</a>).</p>
<p>En revanche, en ce qui concerne les couchures d'or (que ce soit au point de couchure retirée ou au point de boulogne ainsi que toutes les variations de couchures au fil d'or), le résultat ne sera pas impeccable si l'ouvrage n'est pas tendu correctement. Par exemple, sur cette mitre du XIIIe siècle, la régularité dans la longueur et la tension des points en couchure retirée nous oriente vers une broderie réalisée par un expert qui aurait tendu correctement son ouvrage.</p>
<p><a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/mitre-sens-detail-01.JPG" title="mitre-sens-detail-01.JPG"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.mitre-sens-detail-01_m.jpg" alt="mitre-sens-detail-01.JPG" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<em>Mitre brodée XIIIe siècle, Musée de Sens.</em><br />
<em>Crédit photo : <a href="http://s419357288.siteweb-initial.fr/" hreflang="fr">Laetitia Mertini, Fief et Chevalerie</a>.</em></p>
<p>Précisons toutefois qu'il existe de rares représentations de broderies domestiques effectuées sans cadre, comme cette enluminure espagnole du XVe siècle représentant la sainte famille :
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/2addff8b5e5e3b97a9183ebd7ccfa0a8.jpg" title="2addff8b5e5e3b97a9183ebd7ccfa0a8.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.2addff8b5e5e3b97a9183ebd7ccfa0a8_m.jpg" alt="2addff8b5e5e3b97a9183ebd7ccfa0a8.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a></p>
<p>Ces représentations de broderie sans cadre ne sont pas plus nombreuses que celles qui montrent un métier. Difficile, cependant, d'en tirer une conclusion. En effet, comme pour d'autres métiers (par exemple le peigne et la navette pour le tissage sur métier horizontal), un outil peut tout à fait servir de symbole et permettre l'identification instantanée de l'activité que l'on a voulu représenter.</p>
<h3>Renaissance</h3>
<p>Aux XVIe et XVIIe siècles, on trouve des représentations de brodeuses et de brodeurs plus nombreuses. Certaines gravures nous permettent même de visiter des ateliers de broderie et de pouvoir observer différents outils ainsi que leur organisation, chose absente des représentations médiévales.</p>
<p>Sur cette page d'un livre de modèles de broderies, on peut voir quatre femmes en train de reporter des motifs, chacune à son poste respectif. Les deux du haut travaillent sur la toile tendue sur le métier utilisant la lumière du jour pour l'une et celle d'une bougie pour l'autre, afin, vraisemblablement, de décalquer par transparence. Les métiers sont, comme pour le triomphe de Minerve, assemblés avec une mortaise et le tissu est tendu des quatre côtés par un fil accroché aux montant (passant autour, au travers de trous, ou grâce à un mécanisme caché, la gravure n'est pas suffisamment précise) et piqué dans le tissu à intervalles réguliers.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/DP353779.jpg" title="48.40(4) "><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.DP353779_m.jpg" alt="48.40(4) " style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/<em>Libro quarto. De rechami per elquale se impara in diuersi modi lordine e il modo de recamare</em> de Alessandro Paganino vers 1532," hreflang="en"><em>Libro quarto. De rechami per elquale se impara in diuersi modi lordine e il modo de recamare</em> de Alessandro Paganino vers 1532, MET.</a></p>
<p>Ici nous avons un brodeur au travail (le fait que ce soit un homme est signe manifeste d'un atelier professionnel) dont le cadre est posé sur les montants d'une sorte de table qui semble assez spécifique. Ses outils sont disposés sur le métier ou sur la table. L'assemblage du cadre ne semble pas réglable avec une mortaise et des chevilles et on voit bien que le fils qui tend le tissu des quatre côtés passe cette fois autour des montants.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/3_web_A16AMM000381.jpg" title="3_web_A16AMM000381.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.3_web_A16AMM000381_m.jpg" alt="3_web_A16AMM000381.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<a href="http://numelyo.bm-lyon.fr//BML:BML_02EST01000A16AMM000381" hreflang="fr"><em>Le brodeur</em> par Amman, Jost, 1539-1591, Bibliothèque municipale de Lyon (A16AMM000381).</a></p>
<p>Ici, encore une fois, le brodeur est penché sur son ouvrage devant la fenêtre. L'importance (évidente) de la lumière du jour dans les représentations d'atelier semble toujours représentée. Comme sur la gravure d'Amman Jost, la femme semble travailler en arrière plan à des tâches moins techniques comme préparer les matériaux, ranger, etc. Si la définition de cette gravure n'est pas suffisante pour identifier tous les détails, le métier semble être construit et monté de la même manière que la gravure précédente.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/Fotothek_df_tg_0008628_Standebuch<strong>_Beruf</strong>_Handwerk<strong>_Sticker</strong>_Seidenweber.jpg" title="Fotothek_df_tg_0008628_Standebuch<strong>_Beruf</strong>_Handwerk<strong>_Sticker</strong>_Seidenweber.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.Fotothek_df_tg_0008628_Standebuch___Beruf___Handwerk___Sticker___Seidenweber_m.jpg" alt="Fotothek_df_tg_0008628_Standebuch___Beruf___Handwerk___Sticker___Seidenweber.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<em>Les brodeurs de soie. Christoph Weigel l'Ancien. 1698.</em></p>
<p>Enfin, voici une gravure représentant une brodeuse en contexte domestique. Bien sûr, l'allégorie prime sur l'aspect technique et la description du matériel, mais la gravure nous permet de constater qu'une femme brodant à la maison pouvait utiliser un cadre. Celui-ci semble être réglable et assemblé avec une mortaise. Le fil qui tend le tissu est, cette fois, passé au travers de trous dans les montants.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/stitchers_1627.jpg" title="stitchers_1627.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/.stitchers_1627_m.jpg" alt="stitchers_1627.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<em>Brodeuse avec Amour. 1627, J Sweelinck.</em></p>
<h3>XVIIIe siècle.</h3>
<p>Nous avons encore au XVIIIe siècle des représentations à la fois d'ateliers de brodeurs mais également de broderie domestique. Deux ouvrages majeurs de cette époque nous donnent des renseignements très précis sur l'organisation des ateliers : <a href="https://encyclopedie.uchicago.edu/" hreflang="en">L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers est une encyclopédie française, éditée de 1751 à 1772 sous la direction de Diderot et d’Alembert</a> et <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1065586m" hreflang="fr">L'art du brodeur, par M. de Saint-Aubin, 1770.</a> De part leur nature encyclopédiste, les planches, déjà nous renseignent bien sur la construction de ces métiers.</p>
<p>Les métiers sont réglables dans une largeur grâce à un système de chevilles ou de clous passés dans les trous des lattes (les montants fins qui entrent dans la mortaise). Le montage est également différent de ce qu'on a pu observer sur les représentations plus anciennes puisque le tissu n'est pas tendu sur les quatre côtés grâce à un fil mais sont cousus sur une pièce de toile fixée sur l'ensouple (les montants épais dans lesquels sont taillées les mortaises). Ce système est toujours utilisé de nos jours.</p>
<p>Dans l'Art du Brodeur, le montage est décrit avec précision, l'organisation de l'atelier également, avec la place respective d'une brodeuse droitière et d'une gauchère :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m.JPEG" alt="L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m.JPEG" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_66__2_.jpg" alt="L_art_du_brodeur_par_M__._Saint-Aubin_Charles-Germain_bpt6k1065586m_66__2_.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Dans l'Encyclopédie, la description est un peu moins détaillée mais très claire également.
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/metiers-et-tambours/258.png" alt="258.png" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<blockquote><p>LA vignette représente un attelier de brodeur.<br />
Fig. 1. Tient un métier tout tendu. Ce métier est composé de deux ensuples a a, & de deux lattes b b ; on voit en c l'étoffe sur laquelle on a tracé le dessein d'une veste pour être brodée.<br />
Avant de tendre l'étoffe sur le métier, il faut la border tout-autour d'un gallon de toile bien cousu. C'est ce gallon que l'on coud ensuite aux lisieres des ensuples, & dans lequel passent les ficelles qui font le tour des lattes, afin de ne point gâter l'étoffe.<br />
2. Représente une femme occupée à broder ; son métier est posé horisontalement en a sur un treteau, & en b, sur une plate-bande de bois regnante dans toute l'étendue des croisées, pour recevoir autant de métiers qu'il seroit nécessaire.<br />
La main droite de l'ouvriere est posée sur l'étoffe pour recevoir l'aiguille que la main gauche qui est dessous, va lui passer.<br />
Quand l'ouvriere ne peut pas atteindre à la partie qu'elle veut broder, elle roule son étoffe sur l'une des ensuples. Bas de la Planche.<br />
3. Représente les deux ensuples d'un métier. Chaque ensuple est un morceau de bois rond depuis a jusqu'en b, & garni dans toute cette étendue d'une lisiere de toile c, qu'on nomme gallon de l'ensuple. Chaque extrémité d de l'ensuple est quarrée, & se nomme tête de l'ensuple. La tête est fendue par deux mortoises ef, qui s'entrecoupent à angles droits. C'est dans ces mortoises qu'on introduit des lattes, lorsqu'on veut tendre un métier, comme on voit b b, fig. 1 de la vignette. La longueur des ensuples n'est point déterminée ; on en fait depuis deux piés jusqu'à six piés de long, & plus s'il étoit nécessaire.<br />
4. Une des lattes propres à tendre le métier ; elle sert à écarter l'une de l'autre les deux ensuples, par le moyen de deux chevilles de fer qu'on introduit dans les trous a b, dont elle est percée. On voit ces chevilles dans le métier tout tendu de la fig. 1. de la vignette, en d d d d.<br />
5. Cheville de fer pour tendre.<br />
6. Aiguille de fer de la longueur de quatre pouces, pour tendre ; elle sert à passer la ficelle dans le gallon dont on a brodé l'étoffe. Voyez e e, fig 1. de la vignette a, est une pelotte de ficelle.<br /></p></blockquote>
<p><em>Description de la planche dans l'encyclopédie</em></p>
<h3>Perspectives</h3>
<p>Cet article est la mise en forme de plusieurs années de recherches sur la broderie historique. Dans le cadre de <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?pages/Un-atelier-de-brodeurs-vers-1200">la reconstitution d'un atelier de brodeurs</a>, il était indispensable, en plus des ouvrages en cours de broderie, de pouvoir proposer un matériel de travail historiquement correct car <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2010/10/12/39-un-atelier-de-brodeurs-vers-1200-les-outils">les outils</a> sont une part importante de l'étude de la culture matérielle et de la pratique de l'histoire vivante.</p>
<p>J'ai tenté de déterminer à partir de quelle époque les métiers à broder ont été utilisés et la forme qu'ils pouvaient avoir. S'il est difficile d'en dater l'apparition, on peut retenir que leur utilisation est bien antérieure aux premières représentations. Quant à leur forme, hormis le fait qu'il s'agit systématiquement de cadres, avant la Renaissance, il reste difficile d'avoir beaucoup de détails. Et il faut attendre le XVIIIe siècle pour avoir les procédures et des techniques précisément décrites. <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1065586m" hreflang="fr">L'art du brodeur</a>, pour cela, est une ressource passionnante.</p>
<p>J'ai fait un <a href="https://pin.it/sejnvvtkg3xzy7" hreflang="fr">tableau Pinterest consacré aux métiers et tambours à broder historiques</a>, que je mettrai à jour au fur et à mesure. Vous y trouverez d'autres représentations de métiers à broder. Bien entendu si une source venait apporter des informations importantes pour cet article, je le mettrai à jour également.</p>
<p>Vous y trouverez également des sources pour les tambours à broder auxquels je consacrerai un article à part entière.</p>
<h3><a href="https://ko-fi.com/hemiole" hreflang="fr" title="Soutenir Hémiole sur ko-fi">Vous pouvez soutenir le blog en faisant un don sur ko-fi.</a></h3>