Reconstitutions - Mot-clé - point de brique
Démarche de reconstitition. Costume, broderie et parfois cuisine historiques
2024-02-02T14:55:05+00:00
Hémiole
urn:md5:6f3e735670d65f09902a5655522d87c3
Dotclear
Broderies germaniques à points comptés : les broderies polychromes à grille
urn:md5:794e1716bdf2b9f4bb4e514eb5d1953b
2021-05-19T17:26:00+01:00
2023-06-01T10:17:52+01:00
Hémiole
Broderie
aumônière
bourse
broderie
broderie polychrome
opus teutonicum
point de brique
soie
XIIIe
XIVe
XVe
<p>Nous nous étions arrêtés dans <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2">l’article précédent</a>, sur cette bordure de la couverture d'un coussin d'autel du XVe siècle.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.detail-06_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Contrairement au reste de la pièce, sur les zones abîmées de la bordure, il n'y a aucun trait d'encre sur le tissu, le motif n'est pas tracé et se répète à l'identique, au point près, sur toute la bordure. Il s'agit d'une broderie à grille.</p> <h3>Définition des broderies à grilles</h3>
<p>Une <em><strong>broderie à grille</strong></em> est une broderie réalisée à partir d'un modèle qu'on reporte point par point. Ce modèle est présenté sous forme de grille où chaque nœud (ou carré comme sur l'exemple ci-dessous) correspond à un point de broderie.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.grille-01_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em><a href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/354657" hreflang="en">Eyn new kunstlichboich, Cologne, 1529.</a></em></p>
<p>Cette technique présente l'avantage de pouvoir réaliser un motif précis et répétable à l'infini. C'est particulièrement indiqué pour les frises ou les motifs répétés en carreaux comme certains motifs héraldiques.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.aumoniere-heraldique-petits-points_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Aumônière à décor héraldique, Zone germanique, vers 1300. Tongres, Basilique Notre-Dame.</em></p>
<p>Dans ce cas, et contrairement aux exemples que nous avons vus dans les articles précédents<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#wiki-footnote-1" id="rev-wiki-footnote-1">1</a>]</sup>, le motif n'a donc pas besoin d'être tracé sur le tissu.</p>
<h3>Points utilisés</h3>
<p>Une majorité de ces pièces sont réalisées avec un point droit de tapisserie. Est-ce enfin, le fameux point de brique dont on parle depuis le début ?
Quand on y regarde de plus près, c'est, encore une fois, plus varié.</p>
<p>J'ai sélectionné un corpus de 44 broderies médiévales qui semblent avoir été réalisées d'après une gille. Pour les sélectionner je relève les motifs qui sont répétés au point près, les motifs stylisés et simplifiés pour correspondre à une grille ou le fait que les points ne sont jamais interrompus ou déformés pour rentrer dans un dessin tracé.</p>
<p>Vous pouvez retrouver en partie les broderies sélectionnées sur ce <a href="https://pin.it/3YKzOYi" hreflang="fr" title="Broderies médiévales à grille - Pinterest">tableau pinterest</a>. Sur ces 44 pièces j'ai séparer les points en 2<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#wiki-footnote-2" id="rev-wiki-footnote-2">2</a>]</sup> (certaines pièces présentent plusieurs techniques, d'où un total supérieur à 44) :</p>
<ul>
<li>15 sont brodées au point de croix (et ses variations comme le <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-point-de-croix-natt%C3%A9" hreflang="fr">point de croix natté</a>).</li>
<li>31 sont brodées au point lancé droit et ses variations dont 13 au point de brique à proprement parler.</li>
</ul>
<p>Je vous propose de détailler 3 de ces points : le <em><strong>point de croix natté</strong></em>, le <em><strong>point de satin</strong></em> et le <em><strong>point de brique</strong></em><sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#wiki-footnote-3" id="rev-wiki-footnote-3">3</a>]</sup></p>
<h4>Point de croix natté</h4>
<p>On l'a vu avec l'exemple du coussin brodé qui a fait le lien avec l'article précédent, le <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-point-de-croix-natt%C3%A9" hreflang="fr">point de croix natté</a> est un point qu'on retrouve assez fréquemment dans les broderies à point comptés et les broderies à grille ne font pas exception. En effet, comme pour la broderie au point de croix moderne, le point de croix et ses variations se prête bien à ce genre de technique, comme ici sur le motif de sirène répété de cette bourse à relique :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.point-de-croix-natte-01-detail_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em><a href="http://balat.kikirpa.be/photo.php?path=B223582&objnr=10128650&lang=fr-FR" hreflang="en">Bourse à relique, Liège, 14e siècle.</a></em></p>
<p>Un autre exemple, avec cette aumônière où l'on peut remarquer que chaque motif est traité indépendamment et le sens de broderie des points peut être horizontal ou vertical selon le besoin.
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.aumoniere-heraldique-01_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Aumônière à motifs héraldiques. France ou pays Germaniques, XIVe siècle, Paris, Musée des arts décoratifs.</em></p>
<h4>Point de tapisserie droit - point lancé</h4>
<p>Il s'agit d'un point compté droit : on suit parfaitement la trame du tissu et les points sont disposés parallèlement les uns aux autres. En faisant varier la longueur et le décalage entre chaque point, on obtient des motifs et des textures différentes.</p>
<p>Par exemple, le <em>point de Hongrie</em> est un ensemble de points droits qui forment des losanges :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/echantillon/.losange_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Une grande partie des points de tapisserie droit sont donc des variations du point droit lancé, je vous propose de nous intéresser aux 2 plus fréquents dans les broderies à grille de la période :</p>
<h5>Point de satin</h5>
<p>Dans la tapisserie à l'aiguille, on nomme parfois <em><strong>point de satin</strong></em> une technique où la longueur des points s'adapte au motif. En effet le point de satin est un point qui couvre le motif de part en part comme dans l'exemple ci-dessous.
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.aumoniere-detail-01_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em><a href="https://collections.vam.ac.uk/item/O144713/bag-unknown/" hreflang="en">Bourse, 15e siècle, V&A.</a></em></p>
<p>Sur cette broderie du 15e siècle, le motif est répété régulièrement mais les points ne font pas tous la même longueur : sur les branches colorées par exemple, la longueur des points s'adapte à la longueur de la zone à recouvrir :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/detail-satin-01.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Bourse 15e siècle, détail.</em></p>
<h5>Point de brique</h5>
<p>Le point de brique est une variante du point droit lancé dans lequel les points sont brodés en quinconce de sorte à former un motif de briques. Tous les points font la même longueur et chaque point est décalé de la moitié de sa longueur exactement par rapport à ses voisins :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/echantillon/.brique-02_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Dans le cas de broderies à grilles, le motif doit correspondre exactement à ce schéma et doit donc être conçu en conséquence.</p>
<p>Sur ce fragment d'aumônière du 14e siècle, les lions ont été dessinés de sorte à ce que leur forme corresponde à un nombre exact de points de longueur égale et à ce que leur décalage soit soit précisément de la moitié de leur longueur.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.lion-01_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Fragment d'aumônière brodé au point de brique, pays germaniques, 14e siècles, musée de Cluny.</em></p>
<p>Sur ce fragment de broderie, on peut également observer les conséquences du travail au point de croix sur un motif :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.point-de-brique-detail-03_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em><a href="https://collections.vam.ac.uk/item/O364076/embroidery/" hreflang="en">Fragment de broderie, 14e siècle, pays germaniques, V&A.</a></em></p>
<p>On observe bien le décalage en quinconce sur la tête des personnages puis qu’avec cette technique, il est impossible de broder une ligne droite horizontale nette :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/detail-brique-01.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<h3>Création et transmission des motifs.</h3>
<p>Ce type de broderie n'étant pas dessiné sur le tissu que se soit directement par un peintre ou reportés au moyen d'un poncif<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#wiki-footnote-4" id="rev-wiki-footnote-4">4</a>]</sup>, on peut se demander comment ils étaient transmis et comment ils se diffusaient.</p>
<p>Malheureusement on sait peu de choses des modèles à grille au moyen-âge. Il y a plusieurs manière d'en garder une trace : le dessin sous forme de grille (comme en dessous) ou l'échantillon brodé.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.page-de-modele_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Furm oder Modelbuchlein, 1523.</em></p>
<p>A la renaissance des ouvrages de recueils de modèles se répandent à la faveur du développement des imprimeurs et d'une clientèle qui se diversifie : à la fois professionnelle et amatrice (dans le cadre de travaux d'aiguilles domestiques)<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#wiki-footnote-5" id="rev-wiki-footnote-5">5</a>]</sup>. Mais l'ouvrage le plus ancien connu à ce jour est le <em>Furm oder Modelbuchlein</em> de Schonsperger daté de 1523<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#wiki-footnote-6" id="rev-wiki-footnote-6">6</a>]</sup>.</p>
<p>Avant cette date, il existait des planches de modèles pour la peinture et pour la broderie. Pourtant on ne sait rien de grilles spécifiques à ce type de broderies (et autres travaux d'aiguilles). Comme un brodeur ou une brodeuse aguerri·e peut extrapoler une grille d'après un motif dessiné au trait, il est possible que ce type de planche n'ait jamais existé.</p>
<p>En ce qui concerne les échantillons, en tant qu'objet textile de faible valeur, leur conservation n'est pas assurée. En effet une bande d'échantillon peut être un exemple très basique de points ou de motifs dans ce style :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.echantillon-01_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Échantillon de différents points de tapisseries à l'aiguille relevés sur des broderies médiévales.</em></p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/echantillon/.champ-de-fleur-01-SMALL_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Échantillon : relevé de la bordure du coussin brodé du 15e siècle.</em></p>
<p>Cependant, certains carnets de modèles de la fin du moyen-âge sont utilisés comme échantillon et portfolio, pour montrer son savoir faire<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#wiki-footnote-7" id="rev-wiki-footnote-7">7</a>]</sup> et non pour transmettre les motifs. Est-ce qu'on peut imaginer que certaines pièces brodées qui ont été conservées sous forme de fragment dans des trésors d'églises, aient pu être des échantillons ?</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.SC162095_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em><a href="https://collections.mfa.org/objects/46966" hreflang="en">Fragment d'un sac à reliques, Allemagne, 13e siècle.</a></em></p>
<p>A suivre : je proposerai dans un prochain article de revenir brièvement sur les différents styles de broderie abordés et de conclure la série sur la tapisserie à l'aiguille ou la broderie à points comptés au moyen-âge.</p>
<h3><a href="https://ko-fi.com/hemiole" hreflang="fr" title="Soutenir Hémiole sur ko-fi">Vous pouvez soutenir le blog en faisant un don sur ko-fi.</a></h3>
<div class="footnotes"><h4>Notes</h4>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#rev-wiki-footnote-1" id="wiki-footnote-1">1</a>] Voir <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes">Broderies à points comptés : Opus Teutonicum</a> et <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2">Les broderies polychromes figuratives à points comptés</a></p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#rev-wiki-footnote-2" id="wiki-footnote-2">2</a>] En tapisserie à l'aiguille, il est fréquent de séparer les techniques en <em>points croisés</em> d'une part et <em>points droits</em> d'autre part. De nombreux points sont en fait des variations autour d'une même base.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#rev-wiki-footnote-3" id="wiki-footnote-3">3</a>] Les noms et explications des points sont intimement liés au style de broderie auquel on le rattache et la tapisserie à l'aiguille médiévale n'est pas exactement formalisée de ce point de vue là. Dans les musées ou les catalogues d'exposition, les points sont désignés de manière plus ou moins précises souvent par des termes générique comme <em>point de tapisserie</em> quel que soit le point exact utilisé. Dans les manuels de broderie modernes, les appellations peuvent varier selon le contexte ou le style (broderie libre, tapisserie à l'aiguille, blackwork, crewelwork, ou peinture à l'aiguille), le plus souvent les divergences se font sur les variations d'un même point, en particulier sur des styles très précis comme celui qui nous occupe ici. J'ai essayé dans cet article, de proposer des appellations simples et assez génériques pour retrouver facilement des références tout en décrivant précisément de quoi je parle pour écarter toute ambiguïté. Ce travail d'équilibriste n'a pas été sans mal et m'a fait longtemps reculer la publication de cet article.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#rev-wiki-footnote-4" id="wiki-footnote-4">4</a>] Voir à ce propos mes 2 articles qui évoquent la question des techniques de dessin et de reproduction des modèles dessinés : <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2009/11/20/37-a-vos-marques-prets-brodez">Comment dessiner pour un brodeur</a> et <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/07/02/R%C3%A9ception-des-broderies-m%C3%A9di%C3%A9vales-au-moyen-%C3%A2ge-et-aujourd-hui">Pour en finir avec le syndrome de Pénélope</a> où la question est abordée.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#rev-wiki-footnote-5" id="wiki-footnote-5">5</a>] Les premiers ouvrages imprimés sont systématiquement dédicacés et explicitement adressé aux professionels et aux femmes pratiquant les travaux d'aiguille en amatrice. C'est essentiellement lié à l’essor de cette pratique amatrice qui se développe au 16e siècle.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#rev-wiki-footnote-6" id="wiki-footnote-6">6</a>] On peut trouver une liste de ces recueil de modèles sur le site <a href="https://modelbuch.com/portfolio/lotz-list/" hreflang="en">modelbuch.com</a></p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/09/28/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-grille#rev-wiki-footnote-7" id="wiki-footnote-7">7</a>] Les modèles gothiques : un état des questions. Laurence Terrier Aliferis dans Les modèles dans l'art du moyen-âge (12e-15e siècles) Brepols, 2018.</p></div>
Les broderies polychromes figuratives à points comptés
urn:md5:faf82291d995eb1995272add2488b982
2020-08-21T19:25:00+01:00
2023-06-01T10:18:02+01:00
Hémiole
Broderie
broderie
broderie polychrome
opus alamanicum
opus teutonicum
point de brique
point de chainette
point de tige
soie
XIIIe
XIVe
XVe
<p>Deuxième partie de mon tour d'horizon des broderies médiévales germaniques à points comptés. Vous pouvez, si ce n'est déjà fait, lire la <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes">première partie, consacrée à l<em>'opus teutonicum</em></a>.</p>
<p>Je vous propose aujourd'hui de nous intéresser aux broderies germaniques à points comptés où la couleur a une place prépondérante.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.detail-03_m.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 1em 1em 0;" />
<a href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/468750" hreflang="en">Tenture brodée, fin XIVe siècle, MET.</a></p>
<p>Dans les ouvrages sur l'histoire de la broderie, il y a souvent peu de distinction faite entre ces deux ensembles. Si on revient à la définition de Kay Staniland, on pourrait déduire que les broderies polychromes ne sont qu'une évolution de la broderie blanche à laquelle on aurait ajouté de la couleur petit à petit. Nous avons pourtant vu que l<em>'opus teutonicum</em> ne saurait être réduit à la définition de broderie blanche et que la couleur semble avoir toujours fait partie de ce type d'ouvrage.</p>
<p>Les broderies polychromes ne sont-elles qu'une évolution logique de la broderie à dominante blanche ou ont-elles coexisté ?</p>
<p>Il existe un large corpus de broderies polychromes, contemporain de l<em>'opus teutonicum</em> qui ne répond pas à sa définition. Le problème reste leur hétérogénéité.
Si l'observation de broderies et les travaux de plusieurs historiens nous ont permis de proposer une définition de l<em>'opus teutonicum</em>, comment définir les autres broderies à points comptés ? En négatif ?</p> <h3>Evolution de l<em>'opus teutonicum</em> ?</h3>
<p>Quelques pièces sont difficile à discriminer.</p>
<p>En effet, elles présentent quelques caractéristiques de l<em>'opus teutonicum</em> comme le tissu de fond qui reste visible mais ne répondent pas aux autres éléments qui le définissent comme l'utilisation du fil de lin ou la dominante blanche.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.stnicolas-2_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<a href="http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1904366&viewType=detailView" hreflang="en">Tenture d'autel, légende de St Nicolas. Allemagne 1360 – 1370.</a></p>
<p>Sur cette tenture, le tissu de fond, une toile de lin, est visible. Les personnages et les décors sont brodés avec de nombreuses couleurs.
La broderie en blanc est un peu plus présente sur les bandes décoratives florales en bordures et rappellent l<em>'opus teutonicum</em>.
La variété des points utilisés est peu importante. C'est la couleur qui nous permet une lecture fine de la scène et non les différentes textures brodées.</p>
<p>Vous pouvez trouvez d'autres exemples avec des photos détaillées sur ce blog : <a href="http://fraubevin.blogspot.com/2016/06/kloster-marienberg-in-helmstedt.html" hreflang="de" title="trésor de l'abbaye de Marienberg">trésor de l'abbaye de Marienberg (Helmstedt</a>).</p>
<p>Ces exemples sont probablement représentatifs de ce que pourrait être une évolution de l<em>'opus teutonicum</em> auquel on accorderait plus de place à la couleur. Mais on le voit, ça s'accompagne d'un appauvrissement des techniques.</p>
<p>Pourtant ce n'est pas la majorité des pièces polychromes qui répond à ce critère. D'autant que certaines de ces pièces entièrement brodées sont contemporaines de l'âge d'or de l<em>'opus teutonicum</em>.
Nous allons donc nous intéresser aux broderies polychromes à points comptés entièrement brodées.<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#wiki-footnote-1" id="rev-wiki-footnote-1">1</a>]</sup></p>
<h3>Les différences</h3>
<h4>Pas de fond visible</h4>
<p>La majorité des broderies polychromes sont entièrement brodées (on ne voit plus le tissu de fond). En outre, le blanc y tient une place minime ou est totalement absent.</p>
<p>Un exemple impressionnant est l'ensemble des vêtements de Göss que j'ai évoqué à plusieurs reprises<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#wiki-footnote-2" id="rev-wiki-footnote-2">2</a>]</sup>. Daté du milieu du 13e siècle, cet ensemble est contemporain de l'âge d'or de l<em>'opus teutonicum</em>. C''est un ensemble de vêtements liturgiques (Cape, chasuble, dalmatique) entièrement brodés de fils de soie polychromes.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.DSCN0813_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
Origine : Autriche, XIIIe siècle ; Musée Autrichien des arts appliqués, Vienne.</p>
<p>Observons d'abord la dalmatique. Les motifs sont des animaux, réels ou fantastiques. La dalmatique n'est pas symétrique : une grande frise géométrique décore tout un côté. Certains caissons brodés sont même coupés. Sa construction semble être le fait de remplois de broderies.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.DSCN0830_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Les figures sont brodées en soie colorées en variations de <ins>points de gobelins obliques empiétant</ins> travaillés pour donner différents effets de diagonales ou de chevrons. Le contour des figures est brodé au <ins>point de tige</ins> en couleur contrastée.</p>
<p>Les carrés sont encadrés par des frises géométriques brodées au <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-point-de-croix-natt%C3%A9" hreflang="fr">point de croix natté</a>.</p>
<p>Sur la chasuble les motifs et les techniques sont sensiblement différents. L'ensemble représente des personnages (Christ, apôtres, évangélistes …) :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.DSCN0775_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.DSCN0780_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
Ici, le fond est travaillé également au <ins>point de gobelin oblique empiétant</ins> et les personnages sont travaillés avec différents motifs de <ins>points de satin</ins> et de <ins>point de brique</ins>.
Notons au passage, la joue brodée en spirale qui rappelle l'<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/English-Medieval-Embroidery-Opus-Anglicanum-lecture" hreflang="fr"><em>opus anglicanum</em></a>.</p>
<p>Cet ensemble brodé se distingue très nettement de l<em>'opus teutonicum</em>. On peut penser que l'utilisation de légères variations dans les points permet de créer des effets de texture. En effet, la soie reflète la lumière différemment selon l'angle sous lequel le point est brodé. Ces variations ont pu créer des effets à la lumière de bougies ou de lampes à huile mais on est loin de la grande variété de l<em>'opus teutonicum</em>. Il semble évident que l'utilisation de couleurs vives rend moins nécessaire ce type de subtilités.</p>
<h4>L'usage de l'or et de la soie</h4>
<p>Une des principale caractéristiques de ces broderies, contrairement à l'opus teutonicum est l'usage massif du fil de soie. On a pu le voir dans l'exemple précédent.</p>
<p>Mais il existe des pièces qui intègre des fils d'or, on va le voir, de manière très différente de ce qu'on connait à la même époque avec l<em>'opus anglicanum</em>.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.or-01_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
Dormition, 1320. Bohème. Photo aimablement fournie par <a href="https://www.jessicagrimm.com/" hreflang="en" title="Jessica Grimm">Jessica Grimm</a>.<br />
Vous pouvez retrouver d'autres photos de broderies médiévales sur <a href="https://www.jessicagrimm.com/blog/medieval-embroidery-at-the-germanisches-nationalmuseum" hreflang="en">son blog</a>.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.or-02_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
Antependium : scènes de vie des saints. Aire germanique début 14e siècle.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.or-02-detail_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Sur ces 2 exemples, la broderie est majoritairement réalisée aux fils de soie polychromes au <ins>point de satin</ins> ou au <ins>point de gobelin empiétant</ins>. La lecture des scènes se fait grâce à la polychromie bien que la couleur soit un peu passée.</p>
<p>Les fils métallisés<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#wiki-footnote-3" id="rev-wiki-footnote-3">3</a>]</sup> ne sont utilisés que pour rehausser des éléments particulièrement important, comme les auréoles et les objets sacrés. En ça, l'usage du fil d'or rappelle un peu celui des textures et des couleurs dans l<em>'opus teutonicum</em>.</p>
<h4>Techniques et points de broderies peu variés</h4>
<p>On le voit, les techniques et points utilisés peuvent varier d'une pièce à l'autre mais sont peu nombreux sur une seule broderie.
Par exemple, sur cette étole, seul le <ins>point de brique</ins> est utilisé.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.etole_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
Étole (détail), pays germaniques, 14e siècle. Lyon, cathédrale Saint-Jean.</p>
<p>La régularité du <ins>point de brique</ins>, toujours travaillé dans le même sens donne une texture très uniforme à cette pièce.</p>
<p>On peut deviner, sur les zones abîmée, que le motif a été tracé sur la toile de lin.</p>
<h4>Broderies aux motifs tracés</h4>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.2006AV2708_2500_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<a href="http://collections.vam.ac.uk/item/O84955/book-cushion-cover-unknown/" hreflang="en">Couverture de coussin d'autel, Origine : Allemagne ; 1400-1430 ;</a></p>
<p>Cette pièce est entièrement brodée de soies polychromes remplie avec un seul point : le <ins>point de croix natté</ins> travaillé en bandes verticales. Néanmoins quelques <ins>points de tiges</ins> viennent rehausser le dessin par endroits.</p>
<p>On pourrait penser que cette technique, brodée en bandes verticales les unes à côté des autres, répond à un motif dit « à grille »<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#wiki-footnote-4" id="rev-wiki-footnote-4">4</a>]</sup> mais le motif est bien tracé sur le tissu.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.detail-04_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>Dans les ailes de l'ange en bas à gauche, on peut observer les traits d'encre<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#wiki-footnote-5" id="rev-wiki-footnote-5">5</a>]</sup>, les zones de différentes couleurs sont donc remplies en suivant le tracé directement sur le tissu. Un autre indice se trouve dans les plumes des mêmes ailes où les <ins>points de croix natté</ins> sont déformés pour correspondre au tracé plutôt que de respecter le comptage habituel utilisé sur le reste de la pièce.</p>
<h3>Conclusions</h3>
<p>Les broderies que j'ai montré dans cet article forment un ensemble peu homogène. Les principales caractéristiques communes, en dehors des techniques de points comptés sont :</p>
<ul>
<li>Le tissu entièrement brodé, fond non visible</li>
<li>Un usage de fils colorés en soie (peu ou pas de fil d'or)</li>
<li>Une faible variété de points sur une même pièce</li>
<li>Le motifs tracés sur le tissu.</li>
</ul>
<p>Impossible donc de les désigner par un point de broderie spécifique, encore moins de les rattacher à l<em>'opus teutonicum</em>. L'ensemble de ces broderies mériterait probablement d'être encore étudié à la loupe de sorte à y déceler si besoin des styles bien distincts. C'est la raison pour laquelle je les ai appelées sous le terme générique de « <em>broderies polychromes à points comptés figuratives</em> ».</p>
<p>Pourquoi « figuratives » ?</p>
<p>Parce que cet ensemble se distingue d'un autre type de broderie à points comptés de la même période et de la même zone : les broderies « à grille ».</p>
<p>Sur le dernier exemple que nous avons vu, il est nécessaire de s'attarder un peu sur la bordure fleurie de la pièce.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.detail-06_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>En effet, cette bordure est réalisée selon un schéma qui se répète au point près, contrairement au reste de la broderie. Et dans les zones où cette bordure est abîmée on ne distingue aucune ligne d'encre.
S'il ne s'agit dans ce cas que de la bordure, il existe tout un ensemble de broderies de cette même période qui peut être définie par cette caractéristique : un motif simplifié pour s'adapter au point de broderie et répétable à l'infini.</p>
<p>Je vous propose de les étudier dans un article à venir.</p>
<h3><a href="https://ko-fi.com/hemiole" hreflang="fr" title="Soutenir Hémiole sur ko-fi">Vous pouvez soutenir le blog en faisant un don sur ko-fi.</a></h3>
<div class="footnotes"><h4>Notes</h4>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#rev-wiki-footnote-1" id="wiki-footnote-1">1</a>] Une fois de plus, c'est à travers la description de quelques exemples que je vous propose d'explorer ce corpus et de tenter d'en tirer les caractéristiques principales. Si je choisis uniquement quelques pièces, vous pourrez en retrouver d'autres, enregistrées sur mon <a href="https://pin.it/7nizqUq" hreflang="fr" title="Hémiole et le chas sur Pinterest">tableau pinterest</a>.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#rev-wiki-footnote-2" id="wiki-footnote-2">2</a>] Vous pouvez retrouver des références à ces vêtements dans différents articles : les <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Broderies-%3A-points-utilis%C3%A9s">points de broderie</a> utilisés au moyen âge ou encore sur l'<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2012/02/12/48-l-usage-de-decors-brodes-aux-xiie-et-xiiie-siecles">usage des broderies médiévales</a>.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#rev-wiki-footnote-3" id="wiki-footnote-3">3</a>] La couleur des fils métallisé est essentiellement liée à l'oxydation, en effet les fils fabriqués à base d’alliages et non d'or pur s'oxydent et changent de couleur au lieu de simplement ternir.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#rev-wiki-footnote-4" id="wiki-footnote-4">4</a>] c'est à dire un motif dessiné sur un modèle à part (carton, parchemin, échantillon) et reproduit en comptant les points au fur et à mesure.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/03/10/Les-broderies-germaniques-%C3%A0-point-compt%C3%A9s-partie-2#rev-wiki-footnote-5" id="wiki-footnote-5">5</a>] Pour en savoir plus sur les techniques de dessin pour les broderies, voir mes articles : <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/07/02/R%C3%A9ception-des-broderies-m%C3%A9di%C3%A9vales-au-moyen-%C3%A2ge-et-aujourd-hui">Pour en finir avec le syndrome de Pénélope</a> et <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2009/11/20/37-a-vos-marques-prets-brodez">A vos marques, prêts, brodez !</a> </p></div>
Broderies à point comptés : l'Opus Teutonicum
urn:md5:53dfddf0e1d68619bfca3309efd41e36
2020-01-21T11:49:00+00:00
2023-06-01T10:18:47+01:00
Hémiole
Broderie
aumônière
broderie
broderie blanche
broderie polychrome
lin
opus alamanicum
opus teutonicum
point de brique
point de chainette
soie
XIIIe
XIVe
XVe
<p>English readers : <a href="https://www.letempsdebroder.com/en/articles-en/the-opus-teutonicum-german-embroidery-a-definition/" hreflang="en" title="opus teutonicum">you can find a translation of this article on Le temps de broder</a>.</p>
<p>Les <strong>broderies médiévales à points comptés de l'aire germanique</strong> constituent un ensemble de broderies très variées. Du 12e au 15e siècle, ces broderies ont en commun l'utilisation de points comptés, c'est à dire que chaque point est réalisé de manière précise en comptant les fils du support de la broderie (tissu).</p>
<p>En dehors de cette caractéristique technique, le corpus est fort hétérogène. Pourtant bien souvent, les ouvrages relevant de cette période et de cette zone géographique sont désignés par une appellation générique, comme « german brick stitch » (point de brique allemand) ou « opus teutonicum ». Ces deux appellations posent problème. En effet, l'appellation point de brique ne reflète pas la diversité technique. Quant à l<em>'opus teutonicum</em> , il a une définition historique bien précise qui s’accommode assez mal de cette généralisation.</p>
<p>Je vous propose un petit tour d'horizon de ces différentes broderies pour décrire leurs caractéristiques techniques et graphiques et tenter de les désigner de manière satisfaisante.<br /></p>
<ul>
<li>Est-ce que ce corpus peut être considéré comme un grand ensemble cohérent ?</li>
<li>Est-ce que les différences techniques et graphiques nous permettent de discriminer des sous ensembles stylistiques et de les relier aux définitions existantes ?</li>
</ul>
<p>Ce travail va également me permettre d'introduire la notion de <strong>style de broderie</strong>.</p>
<p>En effet, dans le cadre de la reconstitution de broderie médiévale, il est important de comprendre ces notions de style de broderie afin d'obtenir un résultat le plus crédible possible qui respecte à la fois les contraintes techniques et graphiques. Grâce à une meilleure description et des définitions claires, j'espère permettre à chacun de mieux comprendre les ouvrages de ce type, de les relier entre eux et de faire des choix éclairés en terme de reconstitution.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.vue-d-ensemble_m.png" alt="vue-d-ensemble.png, fév. 2020" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Vue d'ensemble des <a href="https://pin.it/jycwwxj3lhntrp" hreflang="fr" title="Broderies germaniques à points comptés">broderies germaniques à points comptés sélectionnées sur mon tableau pinterest</a>.</em></p>
<p>Étant donné l'ampleur du sujet, je vous propose de découvrir ces pièces en plusieurs articles afin d'éviter un article trop long :</p>
<ul>
<li><ins> L<em>'opus teutonicum</em></ins> : exemples et définition.</li>
<li><ins>Les broderies polychromes</ins> : corpus homogène ?</li>
<li><ins>Techniques utilisées</ins></li>
</ul> <h3>L<em>'opus Teutonicum</em></h3>
<p>La définition la plus connue de l<em>'opus teutonicum</em> est sans doute celle que donne Kay Staniland à la fin de son ouvrage <ins>les brodeurs</ins><sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes#wiki-footnote-1" id="rev-wiki-footnote-1">1</a>]</sup> : « <q>se rapporterait aux broderie en fil de lin sur toile blanche</q> ». Dans le texte du livre, il complète cependant la description de la broderie germanique par l'apport de fils de soie polychrome. « <q>L'or y est très peu employé, parfois pas du tout, ce qui est caractéristique de la broderie germanique du XIIe siècle ; la richesse des effets obtenues par les fils de soie de couleurs compense néanmoins ce manque</q> ».</p>
<p>Nous allons voir comment comprendre cette définition et quelles pièces nous pouvons y rapporter à travers les exemples suivants.</p>
<h4><em>L'opus teutonicum</em> : broderies de lin</h4>
<p>Au moyen-âge, les broderies au fil de lin étaient effectivement considérées comme typiquement allemandes, les termes <em>opus teutonicum</em>, <em>opus alemanicum</em> ou <em>ad modum allamanicum</em> se retrouvent dans des inventaires de cette période et il apparaît que se c'est bien la nature des matériaux (le lin) qui définisse cette appellation en opposition aux broderies au fil de soie, et aux broderie d'or de l<em>'<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/English-Medieval-Embroidery-Opus-Anglicanum-lecture">opus anglicanum</a></em>.</p>
<p>L'utilisation du lin en broderie est souvent interprétée comme une réponse à un problème économique. En effet, ces broderies provenant de couvents de régions pauvres (basse-Saxe), il peut sembler évident qu'à une époque où la soie est importée (la culture de la soie ne se développe en Italie que vers la fin du 12e siècle et vraisemblablement au cours du 13e siècle dans le sud de la France), des matériaux moins coûteux aient été utilisés.</p>
<p>Pour autant, il semble que l'utilisation de matériaux simples réponde aussi à un impératif monastique : une expression de piété et de modestie. Les ordres monastiques rappellent régulièrement l'interdiction du luxe. Dans les monastère de femmes en Allemagne, des règles sont édictées pour imposer le lin, y compris dans l'ornementation.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/adoration-des-mages.jpg" alt="x-default, fév. 2020" style="display:table; margin:0 auto;" title="x-default" />
<em><a href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/466843" hreflang="en">L'adoration des mages, nappe d'autel.</a> ; Sophia, Hadewigis, and Lucardis (possiblement les brodeuses<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes#wiki-footnote-2" id="rev-wiki-footnote-2">2</a>]</sup>) ; seconde moitié du 14e siècle.</em></p>
<p>Certaines de ces pièces, comme la nappe d'autel ci-dessus, mettent même en scène ces moniales qui ont brodé leur propre mobilier liturgique.</p>
<h4><em>L'opus teutonicum</em> : broderie aux accents colorés</h4>
<p>Au 19e siècle, les historiens de l'art ont consacré l'expression <em>opus teutonicum</em> pour désigner ces broderies blanches au fil de lin. L'appellation <em>broderie blanche</em> sous-entend que la couleur n'y est pas présente du tout (les exemples modernes de broderie blanche, comme la broderie de Richelieu ou la broderie hardanger n'utilisent pas du tout de fils colorés). Il est en effet notable qu'un certain nombre de ces broderies médiévales allemandes sont parvenues jusqu'à nous entièrement blanches. L'absence de couleur a alors été interprétée comme un rappel symbolique de la l'idéal de pauvreté des ordres, en particulier de l'habit blanc des cisterciens.</p>
<p>Mais les recherches récentes de Stefanie Seeberg<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes#wiki-footnote-3" id="rev-wiki-footnote-3">3</a>]</sup> viennent nuancer ces observations et interprétations. En croisant les descriptions datant du XVIIe siècle de ces broderies et des observations minutieuses et des analyses à la lumière à UV, elle a pu dresser un portrait robot de ce à quoi ressemblaient ces broderies au moyen-âge.</p>
<p>Il en ressort que ces broderies réalisées au fil de lin sur toile blanche présentaient des touches de couleurs. Sur ces <em>broderies en lin à dominante blanche</em>, les lignes de contour et des accents étaient réalisés à l'aide de fils de soie, de laine ou de lin colorés. La teinture du lin étant peu durable dans le temps, certaines de ces broderies nous apparaissent aujourd'hui entièrement blanches. Elles semblent pourtant relever du même courant stylistique que celles où les accents sont réalisés en soie comme le relevait Kay Staniland dans son livre.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/fmd477356_2_.jpg" alt="fmd477356(2).jpg, fév. 2020" style="display:table; margin:0 auto;" title=" [Bildindex der Kunst und Architektur]" />
<em><a href="https://www.bildindex.de/document/obj20888582?medium=fmd477356" hreflang="de">Tenture de l'abbaye d'Isenhagen, 1346/1355. Musée de l'abbaye d'Isenhagen. © Bildarchiv Foto Marburg / Foto: Scheidt, Thomas; Aufn.</a></em></p>
<p>Cette tenture à dominante blanche est brodée de motifs nombreux : scènes religieuses (annonciation), d'animaux, de motifs héraldiques, le tout entouré de feuillages. Le fond en lin blanc est largement visible. Une partie des éléments est brodée en blanc, rehaussé de couleurs pour les contours. Certains éléments sont brodés en couleur.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/cerf-01.png" alt="cerf-01.png, fév. 2020" style="display:table; margin:0 auto;" />
Rapprochons-nous du cerf au serpent. Le corps du cerf est brodé de blanc, le contour de bleu et ces bois sont brodés en brun. Le serpent est brodé en bleu. La broderie blanche est réalisée à point comptés : les pattes et la tête au point de brique, le corps au point de passé qui laisse voir le tissu de fond et crée ainsi une texture géométrique. Les bois et le serpent sont brodé au point droit de tapisserie empiétant. Le contour est brodé au point de tige.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.sanson_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" /></p>
<p>On peut observer la même répartition des points de broderie sur ce 2eme détail d'un homme chevauchant un lion (probablement Samson). Mais on peut également observer le tracé du motif sur les pieds de l'homme qui ne sont pas brodés mais également sous les lignes de contour.</p>
<p>Il semble qu'il faille imaginer l'ensemble des broderies de l<em>'opus teutonicum</em> comme cette tenture pour se représenter leur état à l'époque de leur fabrication.</p>
<h4><em>L'opus teutonicum</em> : broderie à textures</h4>
<p>Autre spécificité de ces broderies à dominante blanches, c'est le contraste de perception selon la distance d'observation. En effet, vues de loin, les accents colorés devaient permettre de percevoir et lire le dessin brodé. Mais de plus près, la variété des textures des points de broderies offrait une lecture plus subtile et plus précise de ces dessins. On peut compter plusieurs dizaines de motifs différents sur une même pièce. Lorsque l'on étudie plus attentivement le traitement graphique de ces broderies, on constate que l'on retrouve le même traitement graphique que dans la peinture de cette époque, comme sur ce détail de la nappe d'autel que l'on a vu précédemment :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/adoration-des-mages-contraste.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em>Détail de la nappe d'autel mais avec plus de contraste pour mieux apprécier les différentes textures.</em></p>
<p>Sur ce détail de la broderie, on peut mieux apprécier les différentes textures créée par la broderie monochrome. Le décor floral du fond est traité de manière uniforme tandis que les différentes parties des personnages présentent des textures variées. Les couronnes et les auréoles ont un contraste de texture important tandis que le visage ou la main sont traités de manière plus discrète, rappelant ainsi ce qu'on peut observer en peinture notamment avec le travail de l'or.</p>
<p>C'est la raison pour laquelle l'appellation « german brick stitch » ne peut pas s'appliquer à toutes les broderies germaniques de la période médiévale. En effet, elle ne met l'accent que sur un seul point de broderie au détriment de tous les autres qui sont largement utilisés et contribuent fortement à la spécificité de ces broderies. Il existe bien un corpus de broderies réalisées exclusivement au point de brique en soie polychrome mais il semble inapproprié de généraliser cette appellation à l'ensemble des broderies à point compté de l'époque médiévale.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/antependium-01.png" alt="antependium-01.png, fév. 2020" style="display:table; margin:0 auto;" />
<em><a href="http://balat.kikirpa.be/object/20016337" hreflang="en">Antependium, origine : allemagne, 1301-1400, Musées Royaux d'art et d'Histoire, Bruxelles.</a></em></p>
<p>Cette tenture apparaît blanche de loin mais on peut observer de léger accents de couleur jaune et rouge. La broderie laisse largement voir le tissu de fond en lin blanc. Elle est brodée de scènes religieuses et d'animaux et de personnages fantastiques inscrits dans des décors architecturaux. D'autres décors animaliers et floraux encadrent le tout.</p>
<p>Malgré l'aspect fortement monochromatique, on distingue assez vite les différentes textures créées par la broderie. Que se soit entre les différentes parties des personnages (visages, différentes parties du corps, de vêtements) et les décors.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/antependium-01-detail.png" alt="antependium-01-detail.png, fév. 2020" style="display:table; margin:0 auto;" />
Approchons-nous de ce personnage brodé en blanc avec des rehauts et un contour brun. Seule la coiffe est brodée en jaune. Le corps est brodé de points lancés formant des figures géométriques proches du losange, le visage est brodé au point de brique tandis que la coiffe est brodée en jours (c'est à dire que les points sont serrés si fortement qu'ils écartes les fibres du tissu de sorte à former des trous ou «jours»). L'encadrement architectural, en blanc également, est brodé au point de passé formant une texture géométrique élaborée.</p>
<p>On le voit encore sur cet exemple, c'est l'ensemble des caractéristiques que nous avons relevées qui donnent à cette broderie sa spécificité et la possibilité de lire les scènes : broderie à dominante blanche où les silhouettes se détachent du tissu de fond par leur texture. Les rehauts de couleurs facilitent la lecture des images et mettent l'accent sur des éléments forts (auréoles par exemple) tandis que la variété des textures de broderie affine la lecture et attire l’œil de plus près.</p>
<p>C'est la définition d'un <em>style de broderie</em> : il est possible de lister des caractéristiques techniques, graphiques, mais ces éléments sont tous nécessaires à son application.</p>
<h4>Conclusion</h4>
<p>Nous pouvons à présent établir un contour plus précis de ce que peut désigner l<em>'opus teutonicum</em> :<br />
<strong>Des motifs figuratifs brodés sur toile de lin laissant apparaître le tissu de fond. La broderie est réalisée au fil de lin en dominante blanche avec des accents colorés. La technique employée est majoritairement composée de points comptés créant des textures variées qui soulignent les motifs.</strong></p>
<p>Nous sommes encore loin de l'ensemble du corpus de broderies germaniques à points comptés de l'époque médiévale. En effet, toute une partie de ce grand ensemble est composé de broderies largement polychromes. Je vous propose de nous y intéresser dans article à venir.</p>
<h3><a href="https://ko-fi.com/hemiole" hreflang="fr" title="Soutenir Hémiole sur ko-fi">Vous pouvez soutenir le blog en faisant un don sur ko-fi.</a></h3>
<div class="footnotes"><h4>Notes</h4>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes#rev-wiki-footnote-1" id="wiki-footnote-1">1</a>] Staniland, K. (1992). Les brodeurs (Les artisans du Moyen âge). France : Brepols.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes#rev-wiki-footnote-2" id="wiki-footnote-2">2</a>] Seeberg S. (2012) Women as makers of church decoration : Illustrated textiles at the monasteries of altenberg/lahn, Rupertsberg, and Heiningen (13th-14th c.) ; Martin, Th. : Reassessing the Roles of Women as 'Makers' of Medieval Art and Architecture. Volume one. Boston : Brill.</p>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes#rev-wiki-footnote-3" id="wiki-footnote-3">3</a>] Seeberg, S. (2014). Textile Bildewerke im Kirchenraum : Leinenstikereien im Kontext millerlalterlicher Raumausstattungen aus dem Prämonstratenserinnen-Kloster Alterberg/ Lan. Allemagne : Michael Imhof Verlag ed.</p></div>
Broderies médiévales : points utilisés
urn:md5:0e69cde9322626e757c704902ffb26f6
2017-03-20T21:28:00+00:00
2023-04-17T14:36:14+01:00
Hémiole
Broderie
broderie
couchure
couchure retirée
opus anglicanum
opus teutonicum
peinture à l aiguille
point de bayeux
point de brique
point de chainette
point de feston
point de figure
point de tige
point fendu
XIe
XIIe
XIIIe
XIVe
<p>Les points de broderies utilisés au milieu du moyen-âge sont assez simples et pour la plupart encore largement utilisés aujourd'hui. Si utiliser un point attesté à une période donnée n'est pas suffisant pour faire de la broderie historique (nous verrons ce point dans la conclusion), c'est un prérequis nécessaire.</p>
<p>Cet article a pour but de recenser les points les plus fréquemment utilisés d'après les artefacts qui nous sont parvenus. Pour une explication complète et technique sur les points de broderie en eux même, de nombreux ouvrages et sites internet proposent des explications claires et détaillées (Le site de <a href="http://www.needlenthread.com/" hreflang="en">Mary Corbe</a>t par exemple ou L'Encyclopédie de la broderie : Plus de quatre cents points de Mary Thomas et Jan Eaton, Ed. Fleurus).</p>
<p>Un grand merci à Laetitia Martini de l’association <a href="http://www.fiefetchevalerie.com/" hreflang="fr" title="Fief et Chevalerie">Fief et Chevalerie</a> pour m'avoir permis d'utiliser certaines de ses photographies prises au musée de Sens.</p> <p>Points abordés dans l'article</p>
<ul>
<li>Point de tige ;</li>
<li>Point fendu ;</li>
<li>Point de chaînette ;</li>
<li>Points de tapisserie ;</li>
<li>Points de couchures ;</li>
</ul>
<h3>Point de tige</h3>
<p>Le point de tige est un des points les plus utilisé en broderie aujourd'hui. A l'époque médiévale, il était essentiellement utilisé pour rehausser les contours. On le retrouve ainsi dans des broderies de styles très différents comme la tapisserie de Bayeux ou des pièces de l'<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/06/16/Broderies-germaniques-%C3%A0-points-compt%C3%A9s-%3A-les-broderies-polychromes-%C3%A0-fond-visible">opus teutonicum</a>.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.sanson_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<a href="https://www.bildindex.de/document/obj20888582?medium=fmd477356" hreflang="de">Tenture de l'abbaye d'Isenhagen, 1346/1355. Musée de l'abbaye d'Isenhagen. © Bildarchiv Foto Marburg / Foto: Scheidt, Thomas; Aufn.</a></p>
<h3>Point fendu</h3>
<p>Le point fendu est un point de tige où l'ont fait ressortir l'aiguille dans le point précédent. Il était travaillé au <a href="https://mickytissages.wordpress.com/2015/03/09/soie-floche-tram-silk/" hreflang="fr" title="soie floche- L'atelier de Micky">fil de soie floche</a>.</p>
<p>L'effet ressemble au point de chaînette mais il est plus économe en fil. Il servait aux contours par exemple dans la tapisserie de Bayeux au XIe siècle mais aussi pour le remplissage notamment pour la technique, dite, de peinture à l'aiguille, dès le XIIe siècle :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.sens-point-fendu-01_m.jpg" alt="sens-point-fendu-01.JPG" style="display:table; margin:0 auto;" title="sens-point-fendu-01.JPG, mar. 2017" />
Photographie : Laetitia Martini.<br />
Bourse à relique, XIIe siècle, Musée de Sens.</p>
<p>C'est également un des points spécifique à l' <em><a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/English-Medieval-Embroidery-Opus-Anglicanum-lecture">opus anglicanum</a></em> :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.opus-anglicanum-02_m.jpg" alt="opus-anglicanum-02.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="opus-anglicanum-02.jpg, mar. 2017" />
<a href="http://collections.vam.ac.uk/item/O121306/cope-unknown/" hreflang="en">Cape, à l'arbre de Jesse, Angleterre, 1310-1325, Victoria & Albret Museum.</a></p>
<p>J'ai utilisé le point fendu en remplissage pour les <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2007/04/06/10-un-costume-noble-toute-fin-xie-siecle" hreflang="en">bandes de broderie de mon costume fin XIe</a>.</p>
<h3>Points de chaînette</h3>
<p>Le point de chaînette est un point qui se travaille en formant une série de boucles successives afin de donner l'impression de chaînons.</p>
<p>A partir du XIIe siècle, au moins, on le retrouve dans des ouvrages de broderie blanche allemande (ou ton sur ton), comme le montre la broderie suivante :</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/etuis-flute/.whitework-annimals_m.jpg" alt="whitework-annimals.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="whitework-annimals.jpg, janv. 2013" />
Broderie germanique du XIIe siècle.</p>
<p>Dans cet exemple, le point de chaînette (en très gros plan) est brodés en soie coloée :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.sens-point-chainette-01_m.jpg" alt="sens-point-chainette-01.JPG" style="display:table; margin:0 auto;" title="sens-point-chainette-01.JPG, mar. 2017" />
Photographie : Laetitia Martini.<br />
Bourse brodée, XIIIe siècle, Musée de Sens.</p>
<p>Le point de chaînette peut également être travaillé en points comptés dans des techniques proches de la tapisserie à l'aiguille.
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.chainette-detail_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
Carreau brodé, France, 14e siècle, Musée de Cluny.</p>
<p>J'ai repris cette technique et le motif précédent sur un <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2008/03/12/28-etuis-pour-flute" hreflang="en">étuis de flûte brodé</a>.</p>
<h3>Points de tapisserie</h3>
<p>Souvent résumés au seul point de brique, les points de tapisserie permettent une grande variété de textures et de motifs. Le point de brique n'en étant qu'une parmi d'autres. Les points de tapisserie se travaillent à fils comptés disposés selon un schéma particulier qui donnera le motif ou la texture. Il en existe de nombreux qui sont utilisés dans les ouvrages à points comptés, essentiellement en Allemagne à cette époque, même si on en retrouve quelques exemples en France ou en Espagne. Ces points sont très utilisés dans <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/01/21/Les-broderies-a-point-comptes">l<em>'opus teutonicum</em></a>.</p>
<p>Un très bel exemple d'ouvrage réalisé au point de satin est l'ensemble des vêtements de Göss daté mi-XIIIe siècle.
Sur ce détail de la chasuble on peut observer plusieurs points : la partie inférieure du vêtement est brodée au point de Hongrie en losanges, la partie drapée du vêtement (en bleu avec une structure en diagonale) est travaillé au point de tissage, quant au fond, il présente également une structure en diagonales mais brodée au point de gobelin oblique empiétant.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/satin-01.JPG" title="satin-01.JPG"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.satin-01_m.jpg" alt="satin-01.JPG" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
<a href="http://www.mak.at/jart/prj3/mak-resp/main.jart?rel=en&reserve-mode=active&content-id=1343388632776&article_id=1339957565197&media_id=1342703965567&menu-id=1343388632776" hreflang="en">Détail de la chasuble des vêtement de Göss, Allemagne, mi-XIIIe siècle, Musée autrichien des arts appliqués, Vienne.</a></p>
<h4>Le point de brique</h4>
<p>Le point de brique se réalise en brodant des points de même longueur décalés en quinconce.</p>
<p>Les exemples les plus connus de broderie au point de brique sont ceux, plus tardifs qui présentent des motifs colorés géométriques, comme cette tenture fin XIVe siècle :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.point-de-brique-01_m.jpg" alt="x-default" style="display:table; margin:0 auto;" title="x-default, mar. 2017" />
<a href="http://www.metmuseum.org/art/collection/search/468750" hreflang="en">Tenture brodée, fin XIVe siècle, Allemagne, MET.</a></p>
<h4>Le point florentin</h4>
<p>Le point florentin crée une texture en zig-zag.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.point-florentin_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
Sur ce cadre de la dalmatique de l'ensemble de Göss, le point utilisé pour broder le fond est le point florentin qui crée un motif en chevrons.</p>
<h4>Le point de Hongrie en losange</h4>
<p>Dans le point de Hongrie, la longueur des points varie de sorte à créer un motif en losange.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.antependium-01-detail_m.png" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<a href="http://balat.kikirpa.be/object/20016337" hreflang="fr">Antependium, origine : allemagne, 1301-1400, Musées Royaux d'art et d'Histoire, Bruxelles.</a></p>
<h4>Le point de gobelin oblique empiétant</h4>
<p>Le rendu de ce point ressemble beaucoup au point de tissage mais les points ne sont pas droits mais légèrement obliques.</p>
<p>Sur ce détail d'aumônière brodée du 14e siècle, les zones abîmées nous révèlent que le point utilisé pour broder le corps n'est pas droit mais bien oblique :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/broderie-germaniques/.gobelin-oblique-empietant-2_m.jpg" alt="" style="display:table; margin:0 auto;" />
<a href="https://www.metmuseum.org/art/collection/search/466694" hreflang="en">Aumônière, 14e siècle, France, MET.</a></p>
<h4>Point de croix natté</h4>
<p>Le <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Le-point-de-croix-natt%C3%A9">point de croix natté</a> est un point de croix asymétrique dont une branche est plus longue que l'autre. Il se travaille à points comptés. Il donne un résultat dense qui présente une structure de tresse semblable à des côtes de tricot.</p>
<p>On le retrouve dès le XIIIe siècle sur les bordures ou les frises géométriques, notamment sur les vêtements de Göss, mais également sur cette bourse à relique, datée XIIIe, conservée au musée de Sens :
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/sens-01-croix-natte.JPG" title="sens-01-croix-natte.JPG"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.sens-01-croix-natte_m.jpg" alt="sens-01-croix-natte.JPG" style="display:table; margin:0 auto;" /></a>
Photographie : Laetitia Martini.<br />
Bourse brodée, XIIIe siècle, Musée de Sens.</p>
<h3>Points de couchure</h3>
<p>Les <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2020/06/16/Les-points-de-couchure" hreflang="fr" title="Kit de broderie : les points de couchure au moyen-âge">points de couchure</a> sont une famille de point de broderie<sup>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Broderies-%3A-points-utilis%C3%A9s#wiki-footnote-1" id="rev-wiki-footnote-1">1</a>]</sup>. Le principe des différents points de couchure est de recouvrir une grande surface de tissu par de longs points lancés qui sont ensuite fixés par de petits points. Ils ont été très utilisés pour la broderie de tentures mais également pour la broderie de fils précieux (comme les fils métalliques).</p>
<p><a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/couchure-or-endroit.jpg" title="couchure-or-endroit.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.couchure-or-endroit_m.jpg" alt="couchure-or-endroit.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="couchure-or-endroit.jpg, mar. 2017" /></a>
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/couchure-or-envers.jpg" title="couchure-or-envers.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.couchure-or-envers_m.jpg" alt="couchure-or-envers.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="couchure-or-envers.jpg, mar. 2017" /></a>
Sur ce <a href="http://collections.vam.ac.uk/item/O156277/fragment-of-embroidery-unknown/" hreflang="en">fragment brodé, Angleterre, 1290-1310, conservé au V&A</a>, bien que les fils d'or sont abîmés sur l'endroit, on voit qu'ils ne sortent pas sur l'envers. Le fil d'or est <em>couché</em> sur l'endroit et fixé par un fil de soie.</p>
<h4>Point de Boulogne</h4>
<p>Le point de boulogne se travaille avec 2 aiguillées. La première permet de lancer les fils, la seconde de les fixer. On peut fixer un seul point lancé à la fois ou plusieurs. L'utilisation de 2 aiguillées distinctes permet également d'obtenir des effets décoratifs, selon le diamètre et/ou la couleur des deux fils utilisés.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.dalmatique-03_m.jpg" alt="dalmatique-03.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="dalmatique-03.jpg, janv. 2013" />
Dalmatique, XVe-XVIe, musée de la société polymathique, Château Gaillard, Vannes.</p>
<p>Le point de boulogne pouvait être utilisé pour fixer des pièces de tissus en <em>appliqué</em>.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.sens-applique-01_m.jpg" alt="sens-applique-01.JPG" style="display:table; margin:0 auto;" title="sens-applique-01.JPG, mar. 2017" />
Photographie : Laetitia Martini.<br />
Musée de Sens, broderie (probablement XIVe siècle) : on remarque un point de boulogne prenant plusieurs fils qui suit le bord de la pièce appliquée.</p>
<p>Cette technique de broderie consiste à découper des motifs (brodés ou non) dans un tissus et de le coudre ensuite sur la pièce finale. Elle a plusieurs avantages :</p>
<ul>
<li>Accélérer la mise en œuvre de la broderie en faisant exécuter par exemple, la broderie de médaillons simultanément par plusieurs personnes, et ensuite de les fixer sur l'ouvrage. La <em>Dalmatique aux aigles</em> faisant partie des insignes du St Empire Germanique, datée vers 1320 a ainsi de nombreux médaillons brodés appliqués.</li>
<li>L'appliqué permet également d'obtenir de grands motifs décoratifs avec moins de travail de broderie (lorsque le motif est simplement coupé dans un tissus contrastant). C'est le cas sur la bannière de Ferdinand III, de la première moitié du XIIIe siècle, conservée à la Cathédrale de Séville. Cette bannière a les armes de Castille et Leon appliquées :</li>
</ul>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.banniere-ferdinand3-01_m.jpg" alt="banniere-ferdinand3-01.JPG" style="display:table; margin:0 auto;" title="banniere-ferdinand3-01.JPG, mar. 2017" />
Photo personnelle, Bénédicte Meffre.</p>
<ul>
<li>On peut l'utiliser pour créer du relief dans les motifs de broderie en rembourrant légèrement le motif avant de l'appliquer. Cette technique, aussi appelée <em>broderie emboutie</em> est très fréquente dans les broderies d'or liturgiques plus tardives. On la retrouve pour la broderie des armes d’Édouard Plantagenêt (dit Le Prince Noir) vers 1376 sur son gipon funéraire ou sur certaines aumônières trapézoïdales du XIVe siècle, comme <a href="http://www.musee-moyenage.fr/collection/oeuvre/aumoniere-brodee.html" hreflang="fr">l'aumônière aux personnages grotesques datée XIVe, conservée au musée du moyen-âge de Cluny à Paris</a> :</li>
</ul>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.s_900-c40aaf_m.jpg" alt="s_900-c40aaf.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="s_900-c40aaf.jpg, mar. 2017" /></p>
<ul>
<li>C'est également une technique utile en cas de remploi de tissus ou de broderies pré-existantes. Comme sur cette bourse à sceaux anglaise de la mi-XIIIe siècle, combinant les armes de Guillaume de Fortz à celle de son épouse Isabelle :</li>
</ul>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/atelier/Sources broderies/.fortz_m.jpg" alt="fortz.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="fortz.jpg, mai 2015" /></p>
<p>Le point de boulogne a été utilisé pour la broderie au fil d'or en couchant plusieurs fils en même temps.
<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/fond-or-texture-02.jpg" title="fond-or-texture-02.jpg"><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.fond-or-texture-02_m.jpg" alt="fond-or-texture-02.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="fond-or-texture-02.jpg, mar. 2017" /></a>
Photographie personnelle : Bénédicte Meffre.<br />
Broderie, XIVe siècle, Gérone. Sur le fond de la broderie, on voit qu'ici la couchure a été travaillée pour donner une texture en chevrons.</p>
<p>Il a été également utilisé pour réaliser des coutures décoratives en confection, pour renforcer et cacher des bords francs des encolures par exemple. J'ai proposé cette solution lors de la <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2008/02/09/26-une-robe-d-artisan-fin-xiie">confection de mon costume d'artisan fin XIIe</a>.</p>
<h4>Couchure retirée ou couchure invisible</h4>
<p>Ce point était utilisé essentiellement pour broder avec les fils métalliques (fils d'or en particulier) car il permet d'économiser les fils précieux tout en garantissant un résultat régulier impeccable et invisible sur l'endroit.</p>
<p>Le fil est couché sur l'endroit et maintenu par de petits points d'un fil de soie fin passé dans le même trou afin de tirer le fil d'or sur l'envers du tissus.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.medaillon-01_m.jpg" alt="medaillon-01.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="medaillon-01.jpg, mar. 2017" />
<a href="http://collections.vam.ac.uk/item/O34262/roundel-unknown/" hreflang="en">Médaillon brodé, Angleterre, 1230-1250, V&A Museum.</a></p>
<p>Sur ce médaillon, le schéma de couchure est réaliser pour donner un résultat semblable au point de brique. Mais selon les périodes et les styles décoratifs, le schéma peut changer et donner des motifs en chevrons, en losanges ou à flottés :
<img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/fond-or-texture-01.jpg" alt="fond-or-texture-01.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="fond-or-texture-01.jpg, mar. 2017" />
<a href="http://collections.vam.ac.uk/item/O15367/burse-unknown/" hreflang="en">Bourse à reliques, Angleterre, 1320-1330, V&A.</a><a href="http://collections.vam.ac.uk/item/O15367/burse-unknown/" hreflang="en">[</a>|http://collections.vam.ac.uk/item/O15367/burse-unknown/|en]</p>
<h4>Lancé couché ou point de Bayeux</h4>
<p>C'est le point de remplissage utilisé sur la tapisserie de Bayeux.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.Tapisserie_Bayeux_01_m.jpg" alt="Tapisserie_Bayeux_01.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="Tapisserie_Bayeux_01.jpg, mar. 2017" /></p>
<p>Il se réalise en trois temps :</p>
<ol>
<li>Remplir la surface à broder avec des points lancés nombreux et très serrés ;</li>
<li>Recouvrir perpendiculairement la surface de points de couchure légèrement espacés (3mm dans le cas de la tapisserie de Bayeux), il faut noter qu'au delà de 5mm les points de broderies sont très fragiles. Cette série de points est à l'origine des lignes qui ressortent sur les remplissages de la tapisserie.</li>
<li>Fixer la deuxième série de points lancés par des petits points simples (picots) espacés régulièrement et disposés en quinconce.</li>
</ol>
<p>Le point de Bayeux est le point de broderie que j'ai choisi d'utiliser pour <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2006/03/05/4-aumnire-brode" hreflang="en">broder un motif animalier (courant sur les bordure de la tapisserie de Bayeux) sur une aumônière fin XIe.</a></p>
<h4>Couchure Boukhara ou point de figure</h4>
<p>Ce point de couchure s'exécute avec la même aiguillée pour les points couchés et les points de maintient. Le point est couché et fixé au fur et à mesure.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.girona-detail-01_m.jpg" alt="girona-detail-01.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="girona-detail-01.jpg, mar. 2017" />
Ce point est utilisé dans la <em>tapisserie</em> (qui, comme la tapisserie de Bayeux est une broderie) de la Création de Gérone, datée de la fin du XIe siècle.</p>
<p>C'est également un des points utilisé en peinture à l'aiguille, d'où son nom de <em>point de figure</em>.</p>
<h3>Agréments</h3>
<p>La richesse des ouvrages brodés pouvaient également s'exprimer au travers d'agréments ajoutés à la broderie :</p>
<ul>
<li>Perles de verres ;</li>
<li>Pierres précieuses et semi-précieuses ;</li>
<li>Paillettes d'or et d'argent ;</li>
<li>Émaux.</li>
</ul>
<p>Les plus beaux exemples de ce type d'embellissement sont sans doutes sortis des ateliers de Palerme au XIIe siècle.</p>
<p><img src="https://www.hemiole.com/reconstitution/public/images/Broderie/Sources/.manche-palerme_m.jpg" alt="manche-palerme.jpg" style="display:table; margin:0 auto;" title="manche-palerme.jpg, janv. 2013" />
La Manche de la dalmatique de Roger II de Sicile présente à la fois, paillettes d'or, perles et émaux.</p>
<p>J'ai proposé une <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2008/03/12/29-bourse-xiiie-en-soie-decoree-d-un-filet-en-or-et-perles" hreflang="en">reconstitution de bourse ainsi décorée d'or et de perles</a> dans le cadre de la <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/2013/02/05/Un-costume-de-femme-de-la-noblesse-vers-1260" hreflang="en">reconstitution d'un costume de noble mi-XIIIe</a>.</p>
<h3>Conclusions et perspectives de reconstitutions</h3>
<p>Au travers de cet article, j'ai tenté de proposer une introduction sous forme de liste des points les plus fréquemment rencontrés au cours de la seconde moitié du moyen-âge.</p>
<p>J'ai tenté de proposer des sources variées et surtout de mettre en lumière certains détails spécifiques. Certains points, certaines techniques, mériteraient d'être approfondies mais il me semblait impossible de le faire dans cet article. Il n'est pas impossible qu'à l'avenir, je propose des articles traitant justement de ces sujets à la faveur des réalisations de notre <a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?pages/Un-atelier-de-brodeurs-vers-1200">atelier de brodeurs</a>. En attendant, j'espère avoir été suffisamment claire sur les sources citées, les liens et les indications bibliographiques pour vous permettre d'approfondir les points que vous souhaitez.</p>
<p>Comme je le rappelais dans l'introduction, connaître les points de broderie utilisés est une pré-requis nécessaire mais non suffisant pour pouvoir se lancer dans l'évocation de broderie historique (quelle que soit la période). En effet, bien que les sources et leur provenance ait été précisée autant que possible, il y manque des informations importantes pour replacer ces techniques dans leur contexte précis : lieu, style et usages.</p>
<p>Pour une application en reconstitution raisonnée, il est indispensable de compléter cet article par l'étude détaillée des styles de broderies (tels l<em>'<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/English-Medieval-Embroidery-Opus-Anglicanum-lecture" hreflang="en">opus anglicanum</a></em>, l<em>'opus teutonicum</em> que j'ai évoqué à plusieurs reprises dans cet article) de sorte à être capable de déterminer pour un ouvrage, à la fois les <strong>différents points à associer</strong>, les <strong>matériaux</strong> à utiliser ainsi que les <strong>motifs</strong> caractéristiques, selon, l'époque, le lieux ainsi que les contextes de création et d'utilisation.</p>
<p>Ces aspect de la broderie seront évoqués ultérieurement dans de nouveaux articles.</p>
<h3>Bibliographie</h3>
<p>Browne C., Davies G., Michael M. A. ; English Medieval Embroidery: Opus Anglicanum ; Victoria & Albert Museum ; Yale University Press ; 2016.</p>
<p>Castiñeras M. ; Le tapis de la création ; Catedral de Girona ; 2011.</p>
<p>Staniland, K ; Les Artisans du moyen-âge - Les Brodeurs ; Lombard</p>
<p>Thomas M., Eaton J. ; L'encyclopédie de la broderie ; Fleurus ; 1999.</p>
<div class="footnotes"><h4>Note</h4>
<p>[<a href="https://www.hemiole.com/reconstitution/index.php?post/Broderies-%3A-points-utilis%C3%A9s#rev-wiki-footnote-1" id="wiki-footnote-1">1</a>] Vous pouvez <a href="https://www.hemiole.com/Boutique/fr/explorer-le-moyen-age-a-dos-de-dragons/27-le-dragon-sur-la-colline.html" hreflang="fr" title="Kit de broderie : les points de couchure au moyen-âge">apprendre à broder 8 points de couchures utilisés au moyen-âge dans mon kit</a> le dragon sur la colline.</p></div>